b'CONTENTS 23SPRING/SUMMER 2023 | PRINTEMPS/T 20COVER STORY | COUVERTURE14 Ready for ROOFTech 2023! The key industry event is back in the game | Prts pour TOITech 2023 ! Lvnement cl de lindustrie est de retour FEATURES | DOSSIERS18 Roofers head to the Rock: A preview of CRCAs 63rd Conference & AGM | Les couvreurs ont rendez-vousTerre-Neuve : Un aperu du 63 econgrs et AGA de lACEC24 Alterations to existing commercial roofsconsultation process outcomes | Modifications aux toits commerciaux existantsrsultats de la consultation32 Get ready to celebrate! National Roofing Week:June 5 to 9 | Prparez-vousclbrer ! Semaine nationale des couvreurs, du 5 au 9 juin36 2022 Jacques Chevalier Scholarship Awards |Bourse dtudes Jacques Chevalier 2022DEPARTMENTS | RUBRIQUES8 Executive Directors Message |Le mot du directeur gnral38 Provincial Association Updates | Nouvelles des associations provinciales80 Professional Services Directory |Rpertoire de services professionnelsROOFTECH GUIDE 2023 / GUIDE TOITECH 202343 Program | Programme53 Quick Guide | Horaire des vnements54 Exhibition Floorplan | Plan du salon 14 55Exhibitor Spotlight | Exposant en vedette56 Exhibitor List | Liste des exposantsPRINTEMPS/T 2023 COUVERTURES CANADA 5'