b'Its no secret. Ce nest pas un secret.Many of us are struggling with drugs Plusieurs dentre nous avons des problmes such as meth and pain killers. de consommation de drogues comme les But support is closer than you may think. mthamphtamines et les analgsiques.Mais il existe du soutien plusprs que vous ne le pensez.The new Thunderbird Wellness App provides a connection to cultural strengths and the latest evidence at your fingertips. Its interactive quizzesLa nouvelle application de promotion can help you track and share yourdu bien-tre de la Thunderbird vous progress toward wellness. propose des forces culturelles et les plus rcentes donnes probantes. Des questionnaires interactifs peuvent vous aiderfaire le suivi de vos progrs vers le bien-tre etles partager.Share your thoughts Partagez vos idesand experiences. et expriences.ADULT SURVEY (18+)Take a short survey and help Thunderbird Sondage pour les adultes (18 an et plus) Rpondezun court sondage et aidez la Thunderbird promote better understanding of the opioidpromouvoir une meilleure comprhension de la and meth crisis, and advocate for improvedhttps://thunderbirdpf.org/ crise des opiodes et des mthamphtamines etresources for prevention and treatment.FNOpioidMethSurvey_Adult_FR_2020 demander de meilleures ressources en matire de prvention et de traitement.Access the survey through the ThunderbirdAccdez au sondage par le biais de lapplication de Wellness App, or the QR codes and links. promotion du bien-tre de la Thunderbird ou les codes QR et liens.First Nations communities interested in takingLes communauts des Premires Nations qui the survey as a group, can contact us atdsirent rpondre au sondage en tant que groupe research@thunderbirdpf.org. Results canYOUTH SURVEY (17 & UNDER) peuvent communiquer avec nousladresse help you address the issue at the local level. Sondage pour les jeunes (17 ans et moins) research@thunderbirdpf.org. https://thunderbirdpf.org/ Les rsultats peuvent vous aideraborder la FNOpioidMethSurvey_Youth_FR_2020 questionlchelle locale.#ThunderbirdWellnessThe newest resource from Canadas leadingLa toute nouvelle ressource de la principale voix voice on Indigenous mental wellness, du Canada en matire de bien-tre mental et de problmes de consommation de substances et de substance use and addictions issues. toxicomanies chez les AutochtonesUne connexion Wi-Fi est ncessaire pour tlcharger la nouvelle application The Thunderbird Wellness app requires Wi-Fi to download, de promotion du bien-tre de la Thunderbird, mais du contenu hors ligne but has offline content in areas with poor internet access. @thunderbirdpf est offert dans les rgions qui ont des difficults daccsInternet.'