b'NATIONAL RESEARCH COUNCILCSA A123.26, Performance requirements for climate resilience of low slope membraneclimatique des systmes de toitureroofing systems. membranefaible pente.NRC is also credited for ASTM D8052, Standard Test Method for Quantification of AirOn attribue galement au CNRC le Leakage in Low-Sloped Membrane Roof Assemblies, which came from the organizationsmrite davoir labor la norme ASTM AIR consortium. ASTM D8052 is currently referenced in the National Building CodeD8052,Mthodedessainormalise of Canada as part of the CAN/ULC-S742 standard and the International Energypourlaquantificationdesfuitesdair Conservation Code. danslesensemblesdetoitures Moreover, NRCs contributions include the design and launch of various web toolsmembranefaiblepente.Lanorme tosupporttheroofingdesigncommunity: Wind-RCI,Energy-RCI,Climate-RCIASTM D8052 est mentionne dans le and HygDbM.Code national du btiment du Canada During the first two phases of the ERCR consortium project, we tested over 100danslecadredelanormeCAN/systems to quantify the thermal bridging of mechanical fasteners and constructionULC-S742 et du Code international de la conservation de lnergie.Deplus,lescontributionsdu CNRC comprennent divers outils Web poursoutenirlacommunautdela conceptiondetoitures:Wind-RCI, Energy-RCI, Climate-RCI et HygDbM.Aucoursdesdeuxpremires phasesduprojetdeconsortium RETC, nous avons mislessai plus de100systmesafindequantifier lespontsthermiques ,expliqueM. Molleti.Grceces donnes, nous avons pu mettre au point Energy-RCI, unoutilenlignepourquantifierles ponts thermiques. Energy-RDCferapartiedela prochaineversionduCodenational delnergiepourlesbtiments,et latroisimetapedelarecherche duconsortiumRETCestencours. 020923_14LACECajouunrledterminant dans la mise en application pratique de la recherche , ajoute M. Molleti.LeCNRCcollaboreaussiavec lACECafindesattaqueraux SOLAR ENERGY AND INTRODUCING problmes urgents de lindustrie. Par STORMWATER CONTROL exemple, il se penche sur le gondolage ON THE SAME ROOF? desmembranesdanslessystmes bitumineux et cherchelaborer des mthodes dessai du rendement hydro-logique des toits verts et des toits bleus, ce qui pourrait contribuerrduire les inondations urbaines.Un partenariat exaltantLe CNRC a beaucoup fait pour promou-voir le secteur canadien de la toiture. En plus de contribuerdes btiments plus srs, plus efficaces et prts pour lavenir,sonpartenariataveclACEC soulignelimportancepourlindustrie Check out the complete line of pre-grown modular LiveRoofet les organismes de recherche dunir Systems at LiveRoof.ca or contact us at 1-800-875-1392 leurseffortspourlemieux-trede toutes les parties prenantes. 22 ROOFING CANADA SPRING/SUMMER 2025'