b"SEMAINE NATIONALE DES COUVREURS 2022Employee Training Day with Groupe Raymond (left) and the New BrunswickJourne de formation des employs avec le Groupe Raymond ( gauche) et la Roofing Contractors Association (right) New Brunswick Roofing Contractors Association ( droite)people, they dont know what happens on top of these bigM. Ferreira souligne les nombreuses possibilits davance-buildings, Ferreira says. ment qui soffrent aux jeunes dans le domaine des couvertures. Ferreira points out how much room for advancement young Cequiestbien,cestqueltatconsacredsormaisdes people have in roofing: One of the great things is that themilliardsdedollarsauxmtiersspcialiss,conclut-il.Les government is now pouring billons of dollars into the skilledapprentis peuvent tous esprer un emploi. Il y aura toujours des trades. You can earn as you learn and come out of an appren- toitsconstruire ouremplacer, et cela implique quil faudra ticeship with a job, he says. There is always going to be thetoujours de nouveaux talents.need for roofs and roof replacements and theres a lot of need for smart young people in the industry.La Semaine des couvreurs 2022 est une excellente occasion Roofing Week 2022 is a great chance to spread the word. de faire passer le message. For more information, visit www.roofingcanada.comPour plus d'information, visitez: www.couverturescanada.comPRINTEMPS/T 2022 COUVERTURES CANADA 23"