b'CONTENTS 22SPRING/SUMMER 2022 | PRINTEMPS/T 20COVER STORY | COUVERTURE12 CRCAs 62nd Annual Conference and AGM |62 econgrs annuel et AGA de lACECFEATURES | DOSSIERS16 2021 Jacques Chevalier Scholarship Award |Bourse dtudes Jacques Chevalier 202112 20 CRCAs third National Roofing Week | La troisime Semaine nationale des couvreurs de lACEC26 Effective construction mediation: Understanding the benefits | Mdiation efficace en construction : Comprendre les avantages30 National Women in Roofing Canada: One year later | Association nationale des femmes en toiture :Un an plus tard34 The post-COVID world: Whats ahead for construction? |Le monde aprs la COVID : Quel est lavenir dela construction ?20 42 Roof audits: The best defence is a good offence |Les audits de couverture : La meilleure dfense estune bonne offensiveDEPARTMENTS | RUBRIQUES8 Executive Directors Message |Le mot du directeur excutif54 Provincial Association Updates | Nouvelles des associations provinciales56 Professional Services Directory |42 Rpertoire de services professionnelsPRINTEMPS/T 2022 COUVERTURES CANADA 5'