b'PRIX DE LACECRoofing Canada Award Prix Couvertures CanadaOakwood Roofing & Sheet Metal Co. Ltd.Oakwood Roofing & Sheet Metal Co. Ltd a reu received this years CRCA Roofing Canada Awardle prix Couvertures Canada pour son travail sur for its work on the Keeyask Generating Station inla centrale hydrolectrique de KeeyaskNelson Nelson River, Manitoba.River, au Manitoba. For a full profile on this impressive initiative, pleasePour un profil complet de cette initiative impres-turn to pg. 10 in this issue. sionnante, consultez la page 10 dans ce numro.Charette, Quebec. Bouchard is working through programme de baccalaurat en sciences infirmiresthe Bachelors of Nursing program at Universit lUniversit de Montral.de Montral. Les formulaires de mise en candidature pour la bourse Nomination forms for the Jacques Chevalier Scholarship aredtudes Jacques Chevalier sont disponibles en ligne. Les available online. To enter, students must submit an applicationcandidats doivent, au plus tard le 1er novembre, prsenter un form, two reference letters and an evaluation report to theformulaire de demande, deux lettres de recommandation et CRCA office by November 1 of each year. un relev de notes.Congratulations to this years CRCA Award winners and toFelicitationauxlaurantsdesprixdelACECdecette all members for their exceptional work and resilience over theanne ettous les membres pour leur travail exceptionnel et past two years. leur rsilience au cours des deux dernires annes. BREATHE EASY, heres our product listAVAILABILITY AND FORMATS BITUMAR INC. CANADIAN ASPHALT INC. (MONTREAL) (HAMILTON, ON)PRODUCTS BULK BURPAK BULK Barrel (keg)(50 lb bags) (100 lb)LOW ODOUR oxidized asphaltwith an odour inhibitor (suppressant) withoutany added PPA in the oxidation process. T2, T3, T4 T2, T3, T4 T2, T3, T4 T2, T3, T4Benets: Less polluting. The kettles andtankers stay cleaner. Mops last longer.Asphalt ZEROpolymerized asphalt with a viscosityequivalent to LOW ODOUR oxidized asphalt T2 T2, T3 NA NAat a lesser temperature.Benets: savings on propane, less smoke,no odour and improved adhesion.SEBS LOW ODOUR Asphaltelastomeric asphalt with an odour inhibitor(suppressant) with a minimal elongation of 750%Benets: The ideal asphalt for the laying of NA SEBSNA NAelastomeric membranes and fleece back 750membranes as TPO, PVC and EPDM or for a phenomenal adhesion of surface gravel. It can replace urethane and glues at a lesser cost.NB: the bulk is available FOB factory (Montreal and Hamilton) or delivered in the greater Montreal or in the greater Toronto area.BITUMAR INC.|CANADIAN ASPHALT INC.11155 St-Catherine Street East, Montreal-East, QCH1B 0A4Tel.: 514 645-4561|bitumar.comAUTOMNE/HIVER 2022 COUVERTURES CANADA 21'