b'TECHNOLOGYdoit tre conue de faonpermettre au personnel dentretien dy accder rgulirement.There is now aIII)Intgrit des matriaux : Le fait de ne pas assurer lin- tgrit de la couverture avant et pendant linstallation growing interest fromdu SCV et du SREP peut entraner des fuites le long des joints. Il arrive souvent quil y ait des fuites autour municipalities, buildingdes pntrations dans la membrane de couverture, par exemple dans les avaloirs ou les supports dattache. owners, insurers andAinsi, lessai dtanchit est recommand pour len-semble de la membrane afin de garantir lintgrit de la couverture avant de la recouvrir. La conception de other stakeholders to usela couverture devrait empcher que leau ne cause des dommages en contournant ou en dbordant les the vast unused surfacesystmes de couverture.of commercial roofs inQuelles sont les exigences gnrales de la conceptionde la SNTC ? the dense urban canopyIl faut tenir compte de trois facteurs :I)valuation des charges climatiques : Lemplacementto mitigate the adversegographique et lorientation de la toiture sont des lments importants pour dterminer la charge clima-impacts of urban floodingtique. Il faut tablir lintensit, la dure et la frquence des temptesvenir. II)Exigencesdvacuationdeseaux:Ycomprislesavaloirsdbit contrl avec le calcul de la pression hydrauliquedestuyaux,dessolins,delalibration III)Material integrity: Failure to ensure the integrity of thelente ou immdiate de leau rcolte sur une prioderoof before and during the installation of the VRA andde temps prolonge. SDA may lead to leaks along seams between roofingIII)Exigencesstructurelles:Capacitduplatelage,sheets. Leaks are common at and around penetrationschargepermanentedelacouverture,capacitdu intheroofingmembrane,e.g.,drainsorfasteningpanneau de drainage et de rtention de la couverture brackets. Thus, the water-tightness test is recommendedet capacit de retenir les eaux pluviales, rsistance for the roof membrane assembly to ensure the integritydelamembranedtanchit,delisolantetdes of the roofing before it is covered. The roof designautres lments. should prevent moisture damage from running water passing around and over the roofing assemblies. Quels sont les paramtres de contrle pour laconception des SNTC ?What are the overall design requirements for NBSCR?I) Spcification davaloir : Three factors need to be closely considered and determined for1)Nombre davaloirs (N RD ) : Lorsque vous utilisez desa successful design and function of the NBSCR: avaloirsdbit contrl, il doit y en avoir au moins un I)Climaticloaddetermination:Geographicallocationpour jusqu 10 000 pieds carrs (900 m 2 ) de surfaceand roof orientation are an important part of designingdu toit, et au moins deux avaloirs sur des toits de plus NBSCR climatic load determination. Future stormde 10 000 pieds carrs.eventsintensity,durationandfrequencyshould2)Taux de rejet par avaloir (Q i ) : Q ile taux de rejet de labe established.rtention sur le toit (Q TOIT ; ft 3 /s) divis par le nombre II)Drainage requirements: Including the controlled flowde drains (N RD ) dans ft 3 /s (Eq. 1) : drains with hydraulic pressure calculations for piping, flashing, slow or immediate release of harvested water Q i = Q TOIT /N RDEq. 1over an extended period of time. III)Structuralrequirements:Capacityofthedeck,3)La profondeur dcoulement des drains (D R ): D Restroofassemblydeadload,capacityofroofdrainage/ dtermine en se fondant sur la relation entre le taux retentionpanelandstormwaterstorage,resistancedvacuation et la profondeur de laccumulation, tel ofthewaterproofingmembrane,insulationandquindiqu par le fabricant de lavaloir de toit. Cette other components.profondeur dcoulement doit tre infrieure ou gale 28 ROOFING CANADA FALL/WINTER 2022'