b'1LIFEonly real insurance against regulatory liability is your well-personne charge de la scurit . Votre seule protection implementedsafetymanagementsystem.However,thecontre la responsabilit rglementaire est un systme de best system fails if its not enforced. Supervisors must knowgestiondelascuritbienappliqu.Lescontrematres their responsibilities and be equipped to lead. That meansdoivent connatre leurs responsabilits, tre quips pour being held accountable for safety outcomes just like theydiriger et rendre compte des rsultats scuritaires au mme are for quality and production.titre que la qualit et la production. 4. Operate Safety as a System: Great companies dont rely4.Systme de scurit : Les grandes entreprises transfor-on heroic individuals. They build standardized, repeatablementlascuritensystmereproductiblepluttquen processesand they monitor them. At its core, the systemhrosmeindividuel.Ellestablissentdesprocessus includes setting, training and enforcing written standards.normalissavecdfinition,formationetapplicationde When something goes wrong, they ask, what part of thenormes crites. Face aux problmes, elles questionnent system failed?, not who messed up?. Thats the mindsetlesdfaillancessystmiquespluttqueleserreurs shift that turns safety from overhead into ROI.humaines,transformantainsilascuritduncoten This is more than compliance. Its about building a businessinvestissement rentable. that outlasts youa business where people feel safe, customersIl sagit de construire une entreprise durableo les employs trust you and growth comes from a foundation of operationalse sentent en scurit, les clients font confiance et o la crois-excellence. Safety, when led through systems, is not just the rightsance repose sur lexcellence. La scurit intgre aux systmes thing to doits the smartest way to run a profitable, sustainablenest pas seulement thiquecest la faon la plus intelligente roofing company. de diriger une entreprise de couverture rentable et permanent.Thats why the Canadian Roofing Contractors AssociationCest pourquoi lACEC sest associe1Life Safety Software (CRCA) has partnered with 1Life Safety Software to providepouroffrirsesmembresunaccsexclusifauROISafety members exclusive access to the ROI Safety Programa fullyProgramunsystmedegestiondelascuritentire-integrated safety management system designed specifically formentintgr,conuspcifiquementpourlesentrepreneurs roofing contractors. en couverture. To learn more or schedule your personalized walkthrough andPour en savoir plus ou planifier votre visite personnalise et see how the Four Multipliers can move the needle voir comment les quatre multiplicateurs peuvent faire bouger in your operations, visit 1lifesoftware.com/crca. laiguille dans vos oprations, visitez 1lifesoftware.com/crca.Proudly representing over 7000 skilled women and men from regional local unions across Ontario since 1978! www.osmwrc.com AUTOMNE/HIVER 2025 COUVERTURES CANADA 35'