b"ARTICLE DE FONDWhat do customers need to provide before a move? documentation, si ncessaire. Cest trs important davoir We need to have the details about the vehicle, including year,ces informations.make, model, colour, VIN and licence plate number. As well, we need origin (pick-up) and destination (delivery) contactQu'est-ce qui est requis pour un dmnagementinformation, including addresses, phone, email, date of depar- travers le pays? Ou un dmnagement international?ture and arrival and documentation, if necessary. Its importantD'abord et avant tout, il est impratif que votre vhicule soitscuritaire,pleinementoprationneletvided'objets to have.personnels lors de son expdition. Pour un dmnagement national,peudinformationsautresquecellesquenous What is required for a cross-country move?venonsdnumrersontncessaires.Lesmouvements An international move? transfrontaliers sont compliqus en raison de la documenta-First and foremost, it is a requirement that your vehicle is safe,tion qui est requise et cest pourquoi, en tant que dmna-fully operational and is empty of personal items when shipped.geur, vous devez savoir comment bien assister votre client.For a domestic move, little is required in way of informationPour un dmnagement du Canada vers les tats-Unis, other than the details weve just listed. Cross-border moves arevous devez fournir limmatriculation du vhicule, une lettre complicated by lots of paperwork and as a mover, you need tode conformit, une copie du passeport du client, le formu-laire I-94, la lettre doffre demploi, le formulaire 3299 des know what to help your customer with. douanes, le permis de conformit aux normes EPA et le For a Canada to U.S. move, youd have to provide vehicleformulaire HS-7. Pour un dmnagement des tats-Unis au registration,acomplianceletter,acopyofthecustomersCanada, le titre, l'enregistrement, le passeport, le permis de passport, I-94 form, employment offer letter, 3299 customstravail, la lettre d'offre d'emploi et la feuille de contrle du form, EPA emissions pass and HS-7. For a U.S. to Canadasystme d'exportation automatis (AES) sont ncessaires. move, title, registration, passport, work permit, employmentDans les deux cas, les courtiers ddouaneront les vhicules offer letter and Automated Export System (AES) worksheetpour le compte de votre client.are needed. In both cases, brokers will clear vehicles on yourPour les dmnagements internationaux, il en faut beau-coup plus - et cela varie dune situationlautre, des visas customers behalf.de travailladmissibilit des vhicules. Les spcialistesForinternationalmoves,alotmoreisrequiredandlinterne du transport international et les courtiers en douane it varies from one situation to another, from work visas topourront aiderrpondre aux besoins spcifiques.Is your company looking fora great fit?QualityVisionCustom Built Moving VansGrowth Success Dry Freight Vans with side doors and storage boxes for Special Commodities The most versatile range of custom built moving vans in the industryJOIN ATLAS VAN LINES1090-A South Service Road East, Oakville, ON L6J 2X8 Shirley Sveda800.265.6291 chris@kidtrailer.ca905-844-0701ssveda@atlasvanlines.caAUTOMNE 2019 LE DMNAGEUR CANADIEN 33"