b'2021 ROOFING CANADA AWARDAll clad and covered in natural copper. CHUM Phase ll, with multi-layer system, modified bitumen, liquid rubber, thermoplastic membrane and EPDMSETTING A SHINING EXAMPLE Couverture Montral-Nord excels with CHUM Phase IIBy/par Franois CoutureUN BRILLANT EXEMPLE Couverture Montral-Nord dmontre sa matrise avec le CHUM Phase IIC ouvertureMontral-Nordwonthe2021RoofingC ouverture Montral-Nord a remport le prix Couver-Canada Award for their copper roofing work on Phasetures Canada 2021 pour son travail sur la phase II du II of the Universit de Montral Health Centre, betterCentre de sant de lUniversit de Montral mieux known as CHUM. This second and crowning phase of theconnu sous le nom de CHUM. Cette phase II, qui est le couron-super hospital has a unique triangular shape with roundednement du super hpital, a une forme triangulaire unique avec corners, all clad and covered in natural copper. Its developmentdes coins arrondis, le tout par et recouvert de cuivre. Elle a followed the construction of a Research Centre in 2013 and thefait suitela construction du Centre de recherche (2013) et hospital proper in 2017. Among other things, Phase II housesde lhpital lui-mme (2017). La phase II abrite, entre autres, 10 ROOFING CANADA FALL/WINTER 2021'