PRINTEMPS/ÉTÉ 2026 COUVERTURES CANADA 15 PRIX DE L’ACEC and security as I make my journey,” White added. “Thank you for your consideration and generosity behind this award.” And for more awards… Bob Brunet and Hannah White are only the first of CRCA’s honourees. This May, CRCA will present additional awards at its 65th National Conference in Québec City. Among the upcoming honours is the Roofing Canada Award, which recognizes outstanding workmanship, innovation, community service or service to the industry by CRCA members. Last year, the award was presented to Québec’s Truchon Toiture et Imperméabilisation for its signature work on the Banque Nationale (National Bank) head office at 800 Saint- Jacques Street West in Montréal. CRCA is grateful to share its spotlight with these and many other exceptional members. Thank you to all the award nominees who continue to make our industry proud. Visit roofingcanada.com/ about-crca/awards to learn more about CRCA’s Roofing Awards and past recipients. La bourse Jacques Chevalier témoigne de l’engagement de l’ACEC envers le développement de la main-d’œuvre. L’Association est fière de soutenir des étudiantes et étudiants comme White, prêts à faire leur marque. « Recevoir la bourse d’études Jacques Chevalier n’était pas la façon dont je m’attendais à commencer la nouvelle année, a déclaré Mlle White. J’ai été submergée de gratitude lorsque j’ai vu la lettre intitulée “Félicitations”. » « Recevoir ce prix est d'une grande importance pour moi », explique-t-elle. Ajoutant que cela ouvre des portes pour continuer ses études dans les parcours qu’elle aspire à suivre et les passions qu’elle rêve de poursuivre. « La bourse me donnera non seulement la possibilité d'aller jusqu'au bout, mais elle me procure aussi un sentiment de confiance et de sécurité tout au long de mon parcours. », a ajouté Mlle White. « Merci pour votre considération et votre générosité ! » Et pour plus de prix… Bob Brunet et Hannah White ne sont que les premiers des lauréats de l’ACEC. En mai, l’ACEC remettra d’autres prix lors de son 65e congrès national, à Québec. Parmi les honneurs à venir, mentionnons le Prix Couvertures Canada, qui reconnaît le travail exceptionnel, l’innovation, le service communautaire ou le service à l’industrie des membres de l’ACEC. L’année dernière, le prix a été remis à Truchon Toiture et Imperméabilisation pour son travail au siège social de la Banque Nationale, au 800, rue Saint-Jacques Ouest, à Montréal. L'ACEC est reconnaissante de partager cet honneur avec ces membres exceptionnels et beaucoup d’autres. Merci à tous les nominés qui continuent de faire la fierté de notre industrie. Visitez roofingcanada.com/fr/profil-de-lacec/prix pour en savoir plus sur les prix Couverture de l’ACEC et les anciens lauréats.. (416)-534-8877 info@triumphinc.ca www.triumphinc.ca YOUR COMPLETE BUILDING ENVELOPE SOLUTION RESIDENTIAL • INDUSTRIAL • COMMERCIAL • INSTITUTIONAL WESTERN CANADA • ONTARIO • EASTERN CANADA Cladding Sloped Roofing Flat Roofing 24 HR Emergency Service OUR SERVICES: Coating Restoration Roof Decks Maintenance Programs Roof Replacements Service Repairs Architechtural Metals Waterproofing Headquarters: 1 Connie Street North York, ON, M6L 2H8 1.855.593.ROOF Call our team today www.peridotsupply.com True North Building Solutions Trusted building solutions with the quality and reliability Canadians expect. Proudly Canadian. Committed to your build. BUILDING ENVELOPE SOLUTIONS
View this content as a flipbook by clicking here.