22 ROOFING CANADA SPRING/SUMMER 2026 BUSINESS SESSIONS A s the Canadian roofing industry prepares to gather in Québec City from May 28 to 30, 2026, anticipation is already building for one of the most energizing moments of the National Conference: the keynote by Dany Dubé. Known across Québec and Canada as one of the most insightful, articulate and respected voices in sports broadcasting, Dubé brings a rare blend of Olympic-level coaching experience, deep communication expertise and a compelling understanding of what makes teams perform when the stakes are highest. For roofing contractors navigating labour shortages, evolving safety standards, shifting market pressures and the constant need to build resilient teams, Dubé’s message could not be more timely. From Olympic bench to national broadcast booth Before becoming a household name in Québec sports media, Dubé built a remarkable coaching career that culminated in serving as assistant coach for Team Canada at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, where the team captured a silver medal. That same year, he helped lead Canada to gold at the World Championships in Italy. His coaching journey began after completing a degree in physical activity at the Université du Québec à Trois- Rivières (UQTR). As head coach of the UQTR Patriotes, he guided the team to two national championships and five national tournament appearances, earning recognition as Québec’s university sports “Team of the Year” in 1991. Dubé later coached internationally, including leading Team France at the 1997 World Championship, where he helped elevate the team into the world’s top 10. A lors que l’industrie canadienne de la toiture se prépare à se réunir à Québec du 28 au 30 mai 2026, l’enthou- siasme monte déjà pour l’un des moments les plus attendus du congrès national : la conférence de Dany Dubé. Reconnu partout au Québec et au Canada comme l’une des voix les plus éclairées, articulées et respectées du milieu sportif, Dubé apporte un mélange rare d’expérience d’entraî- neur de calibre olympique, d’expertise en communication et d’une compréhension profonde de ce qui fait performer une équipe lorsque la pression est à son maximum. Pour les entrepreneurs en couverture qui doivent composer avec la pénurie de main d’œuvre, l’évolution des normes de sécurité, les pressions du marché et la nécessité constante de bâtir des équipes résilientes, le message de Dubé arrive à point nommé. Du banc olympique à la cabine de diffusion nationale Avant de devenir une figure incontournable des médias sportifs québécois, Dany Dubé a mené une carrière d’entraîneur remarquable, culminant avec son rôle d’entraîneur adjoint de l’équipe canadienne aux Jeux olympiques d’hiver de 1994 à Lillehammer, où le Canada a remporté la médaille d’argent. La même année, il a contribué à mener l’équipe nationale à la médaille d’or au Championnat du monde en Italie. Son parcours d’entraîneur a débuté après l’obtention d’un diplôme en activité physique à l’Université du Québec à Trois Rivières (UQTR). À la tête des Patriotes de l’UQTR, il a guidé l’équipe vers deux championnats nationaux et cinq participations au tournoi national, ce qui lui a valu le titre d’ « Équipe universitaire de l’année » au Québec en 1991. Dubé a ensuite poursuivi sa carrière à l’international, notamment comme entraîneur de l’équipe de France au Championnat du monde de 1997, où il a contribué à propulser l’équipe parmi les dix meilleures au monde. LEADERSHIP UNDER PRESSURE Why Dany Dubé is the voice you need to hear in Québec City LE LEADERSHIP SOUS PRESSION : Pourquoi Dany Dubé est la voix qu’il faut entendre à Québec Québec City will provide a stunning backdrop for three days of learning, networking and industry insight, but it’s voices like Dany Dubé’s that elevate the experience from informative to transformative. Québec offrira un décor exceptionnel pour trois jours d’apprentissage, de réseautage et de réflexion sur l’industrie, mais ce sont des voix comme celle de Dany Dubé qui transforment une conférence informative en expérience inspirante.
View this content as a flipbook by clicking here.