PRINTEMPS/ÉTÉ 2026 COUVERTURES CANADA 19 CONGRÈS NATIONAL New memories in Old Québec As the need for collaboration across the sector continues to grow, the association hopes its destination and evolving social activities will help attendees leave with stronger industry connections. “Québec City is an ideal backdrop for social programming, and we’re designing events that take full advantage of it,” adds Forgues. “Although the schedule is still being finalized, attendees can expect a signature CRCA dinner in an iconic setting, along with curated activities that bring people into the heart of Old Québec, from cultural experiences to opportunities to explore the city’s vibrant food scene.” “The focus,” he continues, “will be on creating shared moments that strengthen relationships and make the conference experience unforgettable.” Surely, whether through dedicated networking sessions, structured business-to-business opportunities or one of the many social events, attendees will be well-positioned to leave with fresh inspiration and stronger industry ties. “This conference is an investment in your business, your team and your future in the industry,” says Forgues. “The insights you gain, the connections you make and the ideas you bring home can have a real impact on how you operate and compete. And if you’ve attended before, you’ll find new content, new perspectives and new value waiting for you in Québec City.” “As someone who works in Québec’s roofing sector every day, I’m proud to help welcome contractors from across the country,” says Benoît Martin, project manager and estimator with Toitures R. Martin and committee planning member. “This conference will showcase the strength and innovation of our industry, and Québec City provides an energy you just can’t replicate anywhere else.” Visit roofingcanada.com/ canadian-roofing-events/crca-65th- national-conference-and-annual-general- meeting for more information. De nouveaux souvenirs dans le Vieux-Québec Alors que le besoin de collaboration dans le secteur continue de augmenter, l’as- sociation espère que sa destination et ses activités sociales évolutives aideront les participants à repartir avec des liens plus forts avec l’industrie. « La ville de Québec est un décor idéal pour les programmes sociaux, et nous concevons des événements qui en profitent pleinement », ajoute M. Forgues. « Bien que programme soit encore en cours de finalisation, les participants peuvent s’attendre à un souper signature de l’ACEC dans un cadre classique, ainsi qu’à des activités organisées qui amènent les gens au cœur du Vieux-Québec, allant d’expériences culturelles à des occasions d’explorer la scène culinaire vibrante de la ville. » « L’accent, poursuit-il, sera mis sur la création de moments partagés qui renforcent les relations et rendent l’expérience inoubliable. » Les participants auront accès à des séances de réseautage dédiées, des opportunités interentreprises structurées et à de nombreux événements sociaux. Ils repartiront avec une nouvelle inspiration et des liens plus solides avec l’industrie. « Ce congrès est un investissement dans votre entreprise, votre équipe et votre avenir dans l’industrie, déclare M. Forgues. Les connaissances, les relations et les idées rapportées peuvent transformer votre façon de fonctionner et de rivaliser. Si vous avez déjà participé, du nouveau contenu, de nouvelles perspectives et une nouvelle valeur vous attendent à Québec. » « Je suis fier d’aider à accueillir des entrepreneurs de partout au pays », déclare Benoît Martin, chef de projet et estimateur chez Toitures R. Martin et membre du comité organisateur. « Cette conférence mettra en valeur la force de notre indus- trie, et la ville de Québec offre une énergie que vous ne pouvez reproduire nulle part ailleurs. » Visitez roofingcanada.com/fr/activites/lacec-65e-congres-nationale-et- assemblee-generale-annuelle pour plus d’informations.
View this content as a flipbook by clicking here.