b"ACEC ET TBBFirst,TBBopensupmigrationpathwaystoeconomicEn premier lieu, elle cre des voies de migration pour les refugees by working with governments to create immigrationrfugisconomiquesencollaborantaveclesgouverne-programsthatrecognizerefugeesqualificationsandofferments. Lorganisation vise notammentmettre en place des flexibility in areas such as the documentation that is requiredprogrammes qui reconnaissent les qualifications des rfugis for immigration. These pathways benefit individuals, familyet offrent une certaine souplesse concernant les cartes de members, communities and the economy as a whole. comptence. Ces voies daccs profitent aux individus, aux Second,TBBusestheseimmigrationpathwaysbyfamilles et aux communauts.connectingemployerswitheconomicrefugeesfromabroadDeuximement, TBB facilite limmigration en mettant en throughatechnologyplatformcalledtheTalentCatalog,relation employeurs et rfugis conomiques via sa plate-matching economic refugees with the companies who needforme Talent Catalog, qui sassure que les comptences des theirskillsets.TBBsupportstheeconomicrefugeesandrfugis correspondent aux besoins des entreprises? Lorga-their new employers through the immigration and relocationnisation accompagne alors les deux parties tout au long du process. Employers gain valuable talent, and displaced peopleprocessus dimmigration et de relocalisation. Les employeurs get a chance to rebuild their lives and careers. gagnent ainsi des talents prcieux, tandis que les rfugis Third,TBBcollaborateswithothersandsharesitspeuvent reconstruire leur vie et leur carrire.experiences so that more people can access opportunities andEnfin, TBB collabore avec dautres et partage son exp-the model can be replicated around the world. rience pour largir laccs aux opportunits et reproduire ce Based on the hundreds of thousands of registrants on ourmodlelchelle mondiale.TalentCatalog,manyeconomicrefugeespossesstechnicalGrceauxcentainesdemilliersdinscritsdansnotre expertise and hands-on experience in skilled trades from theirTalent Catalog, de nombreux rfugis conomiques possdent home countries, said Lara Dyer, Canada director for TBB. Byune expertise technique et une exprience pratique dans les integrating these people into the workforce, we not only helpmtiers spcialiss de leur pays dorigine , a dclar Lara Dyer, address critical labour gaps, but also provide qualified refugeesdirectrice pour le Canada de TBB. En intgrant ces personnes with sustainable livelihoods. dans le monde du travail, nous nous engageons non seulement The scope of labour needs in construction, and roofing combler les pnuries de main-d'uvre, mais aussifournir in particular, means that employers are looking for new anddes moyens de subsistance durables aux rfugis qualifis. creative solutions to find qualified workers, said Jim Facette, La construction, en particulier le secteur de la couver-CRCA executive director. CRCA is pleased to have developedture,manquesvrementdemain-duvre ,explique FOLDING MACHINESBendingTURBObendFor many roofers and metal builders the TURBObend is theRear of the TURBObend withrectangular gauging system.most advanced, easy to use and most accurate folding machine in the world.The TURBObends upper beam is an engineering marvel.The bending beam of the TURBObend ensures exact, repeatable bent parts.Its eccentric elbow pivot opens and closes the upper beam quickly, powerfully, and incredibly accurate. This means the TURBObend can create accurate bends and hems while offering superior longevity and low maintenance. TURBObend RAS 61.31BENDING LENGTH MAX. 3150 mmScan to learn more about the TURBObendSHEET THICKNESS MAX. 1.5 mmBACKSTOP 6.01000 mmRAS Systems, LLC Lets Get in Touch1135 DIVIDEND COURTPH: 1-800-263-1199PEACHTREE CITY, GA 30269 sales@westwaymachinery.comWWW.RAS-SYSTEMS.COM www.westwaymachinery.comAUTOMNE/HIVER 2024 COUVERTURES CANADA 15"