b"CONTENTS FALL/WINTER 2024 | AUTOMNE/HIVER 2024COVER STORY | COUVERTURE14 No Boundaries: CRCA and Talent Beyond Boundaries create tool to help CRCA members | Sans frontires :LACEC et Talent Beyond Boundaries crent un outil pour aider les membres de lACECFEATURES | DOSSIERS18 2024 Roofing Canada Award Winner: Church of St-Charles of Limoilou restoration wins big | Laurat du Prix Couvertures Canada 2024 : La restauration de lglise 24 Saint-Charles-de-Limoilou remporte un grand succsSustainable Solutions: Greening federal government construction procurement | Solutions durables : Lcologisation des marchs publics de construction du 28 gouvernement fdralThe Circular Economy in Roofing: New routines and awareness leading to increased sustainability | Lconomie 14 34circulaire incorporela couverture : De nouvelles habitudes et une prise de conscience conduisantuneplus grande durabilitFederal / Industry Real Property Advisory Council willhelp advance the interests of the roofing industry |Le Conseil consultatif sur les biens immobiliers du fdral et de l'industrie contribuerapromouvoir les intrts de 38 lindustrie des couverturesCRCA Launches Newly Branded Canadian Roofing Expo: The evolution begins in 2025 | LACEC lance la nouvelle Exposition canadienne de la toiture : Lvolution commence 44 en 2025CRCA Affinity Programs | Programmes fidlit de lACEC18 DEPARTMENTS | RUBRIQUES8 10 Presidents Message | Message du prsidentExecutive Directors Message |24 48Message du directeur gnral Provincial Association Updates | Misesjour des associations provinciales88 Professional Services Directory |Rpertoire de services professionnels2024 CRCA DIRECTORY | RPERTOIRE 2024 DE LACEC54 60 Board of Directors | Conseil dadministration84 Membership Listings | Listes des membres87 Associate Members | Membres associsProduct Directory | Rpertoire des produitsAUTOMNE/HIVER 2024 COUVERTURES CANADA 7"