b'MEMBRES DE LACEC, QUBEC|QUEBEC CRCA MEMBERSGroupe Cirtech Inc.J.C.O. Malenfant Inc.Les Couvreurs Duro-Toit 660, rue Notre-Dame514 rangs Petit Village, C.P. 1882014 rue Michelin Charrette, QCG0X 1E0St-Jean-de-Dieu, QCG0L 3M0Laval, QCH7L 5C2 Tl : 819-221-3400 / Tlcopieur : 819-519-5789Tl : 418-963-2726 / Tlcopieur : 418-963-6640Tl : 514-755-8648 www.groupecirtech.comwww.jmalenfant.comwww.lescouvreursdurotoit.com info@groupcirtech.comjco@jmalenfant.comjoel.lachance@durotoit.com Claude Belleriveric Malenfantkatherine.kl@durotoit.com Joel LachanceGroupe Lefebvre M.R.P. Inc.L.K. Toitures 207, rue Roy5100, Ambroise-LafortuneLR & PYSt-Eustache, QCJ7R 5R5Boisbriand, QCJ7H 1S6333 rue Gustave Dessureault Tl : 450-491-6444 Tl : 450-437-4118 / Tlcopieur : 450-437-2159Dolbeau-Mistassini, QCG8L 3N4 www.groupe-lefebvre.comwww.lktoitures.comTl : 418-276-3426 dpiotto@groupe-lefebvre.commleblanc@lktoitures.comwww.constructionlrpy.com Daniel Piotto Michel LeBlancinfo@constrictionlrpy.com Jocelyn Genest MEMBERSHIP LISTINGS|LISTES DES MEMBRESGroupe PentagoneLacasse et Fils Matres Couvreurs Inc. 20550 chemin de la Cte-Nord10230, boul. BourqueMallette & Lachance Inc. Mirabel, QCJ7J 2B7Sherbrooke, QCJ1N 0G2596, rue Gatan Tl : 450-430-7900Tl : 819-843-2681 / Tlcopieur : 819-843-2599Salaberry-de-Valleyfield, QCJ6S 0A7 www.groupepentagone.comwww.lacasseetfils.comTl : 450-373-0916 / Tlcopieur : 450-373-8330 info@groupepentagone.complapierre@LacasseetFils.comwww.malletteetlachance.com Steve RaymondPascal Lapierreinfo@malletteetlachance.com Isabelle Morissette ric Mallette Laurent Verreault Inc. Branche1800, 90e rueMorin Isolation et Toitures Lte. Couvertures Dixmo Lte. St-Georges, QCG5Y 7B355, rue Breadner 3015, avenue Francis HughesTl : 418-228-4285 / Tlcopieur : 418-228-4224Gatineau, QCJ8Y 2L7 Laval, QCH7L 4G8www.lverreault.comTl : 819-777-1817 / Tlcopieur : 819-777-3703 Tl : 450-430-7900info@lverreault.comwww.morintoiture.com Isabelle Morissette Laurent Verreault info1@morintoiture.com Dean Morin Groupe Raymond 65, rue Jean-Proulx Gatineau, QCJ8Z 1W2 Tl : 819-777-7770 / Tlcopieur : 819-777-9448 www.grouperaymond.comThe Provincial Roofing Differenceplafontaine@grouperaymond.ca Pierre LafontaineSetting the gold standard in roofing for over 40 yearsBrancheCommitted to excellence inToitures Raymond Abitibi Inc. (Les) 65, rue Jean-ProulxQuality Service IntegrityGatineau, QCJ8Z 1W2 Tl : 819-777-7770 Tlcopieur : 819-777-9448 www.toituresraymond.ca plafontaine@grouperaymond.ca Pierre LafontaineImperco C.S.M. Inc. 8051, rue Elmslie LaSalle, QCH8N 2W6 Tl : 514-935-2738 / Tlcopieur : 514-935-8858 www.imperco.ca info@imperco.ca Sylvain Saccomani J. Raymond Couvreur et Fils Inc.Extensive experience24 hours a day 20550, chemin Cte-Nordin the industrial,7 days a week Mirabel, QCJ7J 2B7commercial andEmergency Roofing Tl : 450-430-7900 / Tlcopieur : 450-435-9658institutionalRepairswww.jraymond.caconstruction sectorsinfo@jraymond.ca166 Bowes Rd. Concord, ON, L4K 1J6Steve RaymondTel: (905) 669-2569|Fax: (905) 669-6118Web: www.provincialroofing.com Email:roofs@provincialroofing.comAUTOMNE/HIVER 2024 COUVERTURES CANADA 73'